Повествование о Сержанте и его подопечном котенке продолжаются. Обстоятельства и только они, разлучили зверолова и милую Шелли, и пока он вынужден смириться с разлукой. Отправиться вслед за хвостатой подружкой в незнакомый мир, а уж тем более вызволить ее, он пока не в состоянии из-за своей малой значимости. Он старается стать сильней и опытней. Он стремится прокачаться и получить необходимые навыки. А еще он запоминает всех тех, кого нужно будет наказать… или поручить эту задачу рыжему Ваське, признанному умельцу по части колдовских проклятий.
А в это время игровые новички затевают настоящую буру в своей «песочнице». Назревает война с участием людей и шерхов. Выясняют, кто же станет править на отгороженных от всего мира землях. И теперь Сержанту и его котенку важно не попасть под раздачу в этом опасном конфликте.