Таверна «Ведьмино Зеркало» (ЛП)
— Ешь. Что, чёрт возьми, я должен делать со всей едой, которую приготовил?
Игнорируя напряжённо моргающую Лиан, он зашёл за стойку и налил себе стакан коричного шнапса, а мне содовой.
— Полагаю, что сегодня вечером приюты будут наслаждаться каджунской едой.
Я не подумала поесть раньше, но он был прав. Теперь, когда еда стояла передо мной, я умирала с голоду.
Дейв плюхнулся в кресло с другой стороны от меня.
— О чём ты говоришь? Кому перерезали горло? — голос Клайва охладил воздух.
Дейв указал на мою шею, точнее на бок с противоположной стороны от Клайва. Сестра Оуэна, Лайла, целительница, уже поработала со мной. Я была в порядке, хотя теперь у меня теперь был ещё один шрам.
Откусив кусочек по'бойса, я пожала плечами.
— Маленький порез.
Повернувшись к Дейву, я добавила, с полным ртом острых креветок:
— Так вкусно.
Он наклонил свой бокал в мою сторону, принимая комплимент, а затем одним глотком прикончил половину выпивки.
Я не видела, как он двигался, но внезапно Клайв присел на корточки рядом с Дейвом, и пальцем слегка провёл по новому шраму на моей шее.
— Кто напал на тебя?
— Лиам.
Дейв допил остатки своего напитка и покачал головой.
— Грёбаный селки решил рыпнуться на неё. Бар заполнен почти всеми могущественными существами в Сан-Франциско, а этот мудак проплывает через вход в океан, проходит через переполненный бар — голый — и перепрыгивает через стойку в попытке убить её.
— Лиам? С какой стати Лиаму нападать на тебя?
Клайв кипел от злости, я это чувствовала, но он держал свой голос и язык тела под контролем.
Сглотнув, я сказала:
— Это не его вина. Эбигейл вернулась. Дейв отследил заклинание. И она, по-видимому, ищет друзей, так как не может меня заполучить.
Сделав глоток содовой, чтобы запить невероятную еду Дейва, я добавила:
— Все были в шоке. Никто не двигался. Дейв был на кухне и всё равно первым пришёл на помощь, оттащил его от меня.
Я уставилась на еду, желая поесть, но знала, что Клайву нужны ответы.
— Ты знаешь Лиама. Он тихий, задумчивый. Незначительный. Он появился здесь первым несколько месяцев назад, когда в меня стреляли. Русалка, которая спасла меня, сказала ему, и он помчался мне на помощь. Он милый парень, которого все любят.
Дейв кивнул в знак согласия.
— Тут было чертовски празднично. Никто и не заметил угрозы, когда смотрели на него.
— Я сомневаюсь, что кто-нибудь даже видел, как он выхватил нож, когда нырнул за стойку бара. Я не звала на помощь, потому что она мне не нужна.
Клайв открыл рот, чтобы ответить, но я покачала головой.
— Мне не нужна была помощь. Он селки. Я могла бы легко справиться с ним, но это же Лиам. Я не хотела причинять ему боль. Я видела, что с ним что-то не так. Кончилось тем, что я сломала ему обе руки, пока отталкивала его от себя. Звук был ужасный. К счастью, Лайла была здесь и смогла исцелить их. Если бы он не смог плавать, то, скорее всего, умер бы. Селки нельзя надолго отрывать от воды.
Тяжёлое молчание было нарушено, когда Лиан спросила со своим глупым, идеальным британским акцентом:
— Кто такая Эбигейл?
Я позволяю Клайву разобраться с этим, пока заканчивала свой ужин.
— Эбигейл — тётя Сэм. Она возражает против существования Сэм.
Он успокаивающе провёл рукой по моей спине, поднялся и вернулся на своё место, пронзая Дейва взглядом.
— Если ты смог отследить заклинание, почему ты здесь и почему Эбигейл не мертва?
Дейв выдохнул, наклонился к океану и, обхватив ногой ножки пустого стула, подтащил его к себе.
— Я не отчитываюсь перед тобой, сынок, так что следи за своим тоном, — он положил ноги на стул, не обращая внимания на гнев Клайва. — И не пытайся показывать мне свои джедайские фокусы с разумом. Это дерьмо работает только тогда, когда я не обращаю внимания.
— Он пытался, — сказала я.
— Твою мать. Сука почувствовала, что я выслеживаю её, и разрушила чары. Она рядом, но это всё, что у меня есть. Вероятно, ей нужно было быть рядом, чтобы контролировать его.
Лиан, наконец, подошла к нашему столику и села по другую сторону от Клайва, на мгновение положив руку ему на плечо, как бы призывая его успокоиться. Её самонадеянность, возлагать руки на мою пару, вызвала у меня желание оторвать её руку и ударить ею по лицу.
— Почему твоя тётя желает твоей смерти? — спросила Лиан с тихим беспокойством и интересом.
Если бы я недавно не обнаружила свои собственные способности к некромантии, я могла бы купиться на это. Тоска по Клайву скрывалась за каждым её словом и жестом.
Поскольку Клайв и Дейв были взбешены, я быстро доела последнюю картошку фри и ответила:
— Мой отец был рождён волком, как вы знаете, а моя мать была ведьмой Кори, древней и могущественной линией ведьм. Тетушка считает, что моя мать испортила мной их длинную, чистую линию ведьм.
Дейв фыркнул.
— Испортила.
— Не могла бы твоя мать…
— Мертва.
Лиан наклонилась вперёд.
— Тогда твой отец. Он…
— Мёртв.
Этот разговор становился всё более и более угнетающим.
— Наверняка у тебя есть кто-нибудь из членов семьи, кто мог бы тебе помочь.
Снова с тихой заботой. Мне хотелось врезать ей прямо между глаз.
Дейв подавил смешок и встал, забирая мою пустую посуду к бару. Минуту спустя он вернулся с коктейлем для меня.
Я сделала глоток. Идеальная «Капля лимона»4.
— Спасибо.
Кивнув, он снова поднял ноги, скрестил руки на груди и стал смотреть, как волны кружатся вокруг стекла.
И Клайв, и Дейв позволяли мне решать, чем поделиться. Я достаточно осознавала себя, чтобы понимать, что мои проблемы с Лиан проистекали из моей собственной неуверенности. Другие вампиры в ноктюрне любили её, хотели, чтобы она была для Клайва кем-то особенным. По большей части, мне было всё равно. Просто иногда это меня доставало.
Вампиры были всецело за долгую игру. Может, Клайв и любит меня сейчас, но она сомневалась, что он будет чувствовать то же самое через несколько лет, несколько десятилетий, столетие? Выжидание подходящего момента, к добру или к худу, было отличительной чертой их веры.
Сделав ещё один глоток, я неохотно ответила:
— Насколько я знаю, я последняя из рода Куинн, а мы с ней — последние Кори. По-моему. Хотя, честно говоря, я понятия не имею.
Я поигрывала бокалом мартини, поворачивая его так и этак, ловя лунный свет.
— Она более опытна и более сильна, чем я.
— Не более сильная, — начал Клайв.
— Она чёртова колдунья, — вмешался Дейв. — Эта сила принадлежит не только ей.
Пожав плечами, я продолжила:
— Независимо от того, как у неё это получается, она сильнее меня и тренировалась для этого всю свою жизнь. У меня был доступ к моему ведьмовскому наследию всего несколько месяцев. Я понятия не имею, обладаю ли я какими-то скрытыми навыками, которые могут превзойти её.
Я также не собиралась говорить Лиан или любому другому вампиру, что я некромант, что я могу чувствовать присутствие вампиров, читать их мысли и эмоции, даже контролировать их действия. У меня не было желания умереть. Единственными вампирами, которые знали, были Клайв, его второй Рассел и его третий Годфри, никто из которых не предал бы меня — я была почти уверена — и никто из которых, на самом деле, не знал о моих способностях.
Я даже не сказала Клайву, что однажды глубоко заглянула в свой собственный разум и обнаружила холодные зелёные вампирские вспышки в небольших группах по всей планете, или, что я прочитала мысли вампира на другом конце света. Я бы сказала ему — я бы сказала — как только смысл того, что это может означать, не бросил меня в холодный пот.
Клайв накрыл рукой мою руку.
— Я полагаю, что попытка Лиама убить испортила вечер?
— Да. После этого они все начали уходить.
Они были так счастливы — ну, за исключением Грима, естественно, — когда пришли. Я не могла вынести взглядов ужаса и жалости, которые они бросали на меня, уходя.