Афоризмы Британии. Том I

При всем своем уважении к дражайшей супруге, при всей любви и нежности, которыми она меня одаряет, я всё же должен сказать: «Есть нечто такое, что мужчине может дать только большой женский духовой оркестр».
Дуглас Адамс
Микроб любви проникнет в кровь — и глядь:
Объект любви, столь заурядный, вдруг Преобразился так, что не узнать.
Джон Уэйн
Любовь глядит, не видя. 
И растет Огонь любви, хоть разум этот пыл 
Попридержать стремится в свой черед. 
И тот же разум не жалеет сил, 
Чтоб логикой мечтанья оправдать, 
А без любви и свет ему не мил.
Джон Уэйн
Когда томит любовный зуд 
И воет пёс во мрак, 
Тут выбирай одно из двух — 
Кладбище иль кабак.
Джордж Маккей Браун
Раны от любви если не всегда убивают, то никогда не заживают.
Джордж Гордон Байрон
 
Грехи и добродетели британцев
Воруя сметану, кошка закрывает глаза.
Пословица
Чистоплотность сродни праведности.
Пословица
Признание — первый шаг к раскаянию.
Пословица
Вакх утопил больше народу, чем Нептун.
Пословица
С чистой совестью и в грозу спится.
Пословица
Нечистой совести обвинитель не нужен.
Пословица
Вор узнаёт вора так же, как волк узнаёт волка.
Пословица
Чистую руку мыть не нужно.
Пословица
За прекрасной внешностью порой кроется низкая душа.
Пословица
Не жди добра, кто злое сотворил.
Джеффри Чосер
…Высокой добродетелью, по мненью 
Людей ученых, надо счесть терпенье: 
Оно сильнее строгости стократ.
Джеффри Чосер
Ах, плоть сильна и только пламень серный 
Искоренит в нас любострастья грех. 
Да, новизна так привлекает всех, 
Что в добродетели и постоянстве, 
Как в повседневном тягостном убранстве, 
Никто из нас не может долго жить.
Джеффри Чосер
…Сновидения хмельных голов 
Всегда бессмысленны и бестолковы.
Джеффри Чосер
Вино — плохой советчик: от него 
Хорошего не ждите ничего.
Джеффри Чосер
Кто пьет вино, тот встал на путь разврата.
В обличье пьяном не узнаешь брата.
Джеффри Чосер
…Не безнаказан грех,
Но час небесной кары скрыт от всех.
Тебе неведомо, когда и как 
Зашевелится совести червяк, 
Хоть о твоем не знает преступленье 
Никто, — лишь ты один и Провиденье
Джеффри Чосер
Обманщик будет в свой черед обманут, 
И все над ним еще смеяться станут.
Джеффри Чосер
…Чтобы увлечь на путь порока, 
Пригодны разнородные пути: 
Любого можно лестью обойти, 
Смирить ударами, склонить смиреньем.
Джеффри Чосер
…Праздностью рождается разврат, 
Всех мерзостей источник преопасный.
Джеффри Чосер
Похищать чужое удовольствие, домогаясь своего, несправедливо.
Тамас Мор
Счастье заключается не во всяком удовольствии, а только в честном и благородном.
Тамас Мор
Нет добродетели, более присущей человеку и ему особенно свойственной, — чтобы один служил на благо и утешение другому.
Томас Мор
…Лишь тот, кто подл и низок духом, 
Не может выше лёта птиц подняться.
Уильям Шекспир
И добродетель стать пороком может, 
Когда ее неправильно приложат. 
Наоборот, деянием иным 
Порок мы в добродетель обратим.
Уильям Шекспир
Да, совершенства в этом мире нет, 
Во всём чистейшем есть нечистый след.
Уильям Шекспир
Таков уж от природы человек: 
Потоком бедствий всяческих гонимый, 
Не может быть он счастлив без того, 
Чтоб к ближнему не проявить презренье.
Уильям Шекспир
Нет ничего прямого
В проклятых человеческих натурах,
За исключеньем подлости прямой…
Уильям Шекспир