Год и один день

– Береги себя, – сказала она, погладив ее по щеке. – И Олли тоже береги.

Меган кивнула.

– Обещаю.

В номере она повесила мокрое пальто на вешалку, стянула джинсы, бросила их на чемодан и потянулась за пижамой. В итоге она взяла в поездку свою самую неказистую пижаму – из тонкого флиса, с принтом из снеговиков. Теперь ей казалось нелепым желание вызвать у Олли неприязнь – и уж тем более нелепой вера в то, что пижамные брюки со снеговиками как-то повлияют на его отношение к ней.

Меган с ужасом взглянула на свои спутанные волосы и решила даже не пытаться их расчесывать. Просто убрала все в пучок, смыла с лица сероватые разводы от туши и почистила зубы. Когда она легла и укрылась одеялом, вошел Олли. Его очки почти сразу запотели от теплого воздуха в номере: он снял их и потер переносицу большим и указательным пальцами.

– Все нормально?

Он поднял глаза, как будто впервые ее увидел, но не улыбнулся.

– Не сказал бы.

– То, что ты сделал на мосту, – начала Меган, глядя, как он снимает куртку и бросает ее на спинку стула, – это настоящий подвиг. Ты просто герой.

Олли только хмыкнул.

– Не скромничай, – с упреком произнесла она. – Ты спас Софи жизнь – мы все это видели!

Он пожал плечами.

– На моем месте любой бы так поступил. Я просто оказался ближе остальных.

Меган помотала головой.

– Неправда. Ты единственный, кто все продумал и в последний момент нашел решение. Если бы на твоем месте оказалась я, Софи упала бы в реку.

– Не говори так.

Меган заметила, что он очень устал, и нахмурилась.

– Сейчас она в безопасности, это главное.

– Но вряд ли у нее все хорошо, – вставила она. – И вряд ли скоро будет хорошо.

Олли опять принялся тереть глаза, как будто не хотел видеть Меган.

– Да, может быть. Но она жива, а где жизнь, там и надежда. Тоби за ней присмотрит. Я с ним немного поговорил… Вся его семья души не чает в Софи. Она не врала насчет Робина, они действительно друг друга любили.

– Только соврала, что он жив.

Меган поняла, как холодно это прозвучало – а ведь она пыталась посочувствовать… Олли обратил на нее непроницаемый взгляд.

– Ну да.

Он ушел в ванную. Было слышно, как он принимает душ, спускает воду и чистит зубы, сплевывая пасту в раковину. Из ванны он вышел с мокрыми приглаженными волосами, и пахло от него мятой. Вместо шорт, в которых он обычно спал, на нем были чистые джинсы и футболка.

– Почему ты одет? – спросила она. В животе зашевелилась тревога.

– Я спущусь в бар и посплю там на диванчике, – ответил Олли, стараясь не смотреть ей в глаза.

– Что? Зачем?!

– Мне надо побыть одному. – Он выбрал из чемодана свитер и натянул его на голову. Наблюдая за ним, Меган заметила, что купленные утром цветы он выбросил в корзину для мусора.

– Все равно я вряд ли засну, – добавил Олли. – После всего, что сегодня случилось.

– Пожалуйста, не уходи. – Меган услышала страх в собственном голосе, и Олли удивленно поднял глаза.

– Хочешь, чтобы я остался с тобой? – догадался он. – Чтобы утешал тебя? Заботился о тебе?

– Я хочу… – Меган осеклась. Похоже, Олли до сих пор на нее злился.

– Вот именно! Важно лишь то, чего хочешь ты.

Она не ожидала такого поворота.

– Прости, – начала она, однако Олли ее перебил:

– Ты вечно извиняешься, но действительно ли тебе совестно? Хоть раз тебе было стыдно за то, как ты со мной обошлась?

– Да! И ты это знаешь!


– Разве?

Меган натянула одеяло по самый подбородок, подсознательно закрываясь от гневных нападок Олли.

– Я больше так не могу, – проговорил Олли, скорее сокрушенно, чем досадливо. – Мы сегодня видели, что делает с человеком разбитое сердце. Больше я не хочу терпеть боль и… весь этот бред.

– Я тоже не хочу! – вскричала Меган, имея в виду, что отказывается играть в нелепые игры и готова быть с ним по-настоящему, но Олли почему-то весь сжался от ее слов.

– До Праги я думал, что смогу быть тебе другом, – продолжал он. – Влюбляться в тебя не входило в мои планы, поверь! Но я влюбился, и сделанного не воротишь. Ты уже дважды отвергла мои чувства, Мэгс. Нельзя подбирать меня, когда вздумается, и тешить мною свое эго. Я отказываюсь быть таким человеком.

– Мне это и не нужно. Я хочу, чтобы ты… – Она вновь умолкла и, проклиная себя за трусость, ударила кулаком по матрасу.

– Чтобы я что? – спросил Олли. Он по-прежнему стоял в защитной позе: скрестив руки и выставив вперед подбородок. – Чтобы я и дальше вился вокруг тебя, словно какая-нибудь девчонка вокруг поп-кумира? Чтобы я пел тебе оды и возвеличивал тебя? А ты милосердно внимала бы моим похвалам? Чтобы я падал в твою постель по щелчку пальцев, а потом не расстраивался, что утром ты исчезаешь?

Меган открыла рот, но смогла лишь возмущенно фыркнуть. Ей очень хотелось сказать правду – нужные слова сами рвались с языка, однако каждой язвительной репликой Олли заталкивал их обратно ей в горло. Да, раньше он ее любил, но Меган все испортила своей нерешительностью, а сегодня он вдобавок увидел, что бывает с человеком, когда его сердце разбивается на куски. Немудрено, что Олли теперь боится!

– Прости, что я сбежала утром, – сказала Меган вместо этого, и Олли опять хмыкнул. – Я запуталась. Мне надо было подумать.

– Ты всегда думаешь только о себе, – ответил он. – О своих чувствах, о своих желаниях, о своих потребностях. А как насчет моих желаний? Моих чувств?

– Я идиотка, – сказала она и попыталась улыбнуться. – Знаю, что я эгоистка и дура. И что я ужасно с тобой поступила. Прости, пожалуйста! Мне действительно очень стыдно, поверь!

Олли помотал головой.

– Слишком поздно, – сказал он. – Я не могу вечно быть твоим мальчиком для битья, Меган. У меня нет на это сил. Знаю, тебе трудно верить людям после того, что с тобой сделал этот гад Андре, но я-то другой! И ты это понимаешь. Я не хочу кончить так же, как бедняжка Софи, – ты сама видела, ее душа сломана, и не факт, что ее можно починить. Мне необходимо забыть о своих чувствах к тебе, а для этого я должен на какое-то время остаться один.

– Ты ведь не всерьез? – прошептала Меган, хотя ответ был написан у него на лице. – Я не хочу тебя терять!

Тут Олли смягчился, подошел к кровати и положил ладонь ей на голову.

– Знаю, что не хочешь. Но на сей раз будет по-моему. Я должен думать о себе. Прости.

Больше говорить было не о чем. Оставалось лишь три слова, которые Меган до сих пор не могла произнести. А теперь слишком поздно. Даже если она осмелится рассказать Олли о своих чувствах, он вряд ли ей поверит. И поэтому она просто его отпустила. Олли шагнул к двери, открыл ее, замер на пороге и на секунду заглянул ей в глаза. А потом ушел.





49




Пять месяцев спустя



Весна в этом году выдалась поздняя – на ежегодный прощальный вечер по случаю окончания зимы она прибыла последним гостем. В мае деревья только отцветали, и одуванчики все еще решительно пробивались сквозь мягкую, усыпанную лепестками землю.

Софи прижалась лбом к стеклу и смотрела на пролетающие мимо пейзажи – размытые полосы зеленых, коричневых и желтых оттенков. Мягкое покачивание вагона убаюкивало: Софи притихла, и наушники висели без дела у нее на груди. Последний раз она приезжала в Лондон зимой, перед Прагой, и очередной визит, она знала, дастся ей нелегко. Впрочем, пока все было отлично. Наконец-то она вырвалась из дома, из-под теплого одеяла родительской опеки – искренней, но не знавшей границ и оттого гнетущей. Мама с папой впервые за несколько месяцев согласились выпустить Софи из виду, и она была очень благодарна за оказанное ей доверие. От одной мысли об этом на ее лице расцветала улыбка.

Весна всегда была ее любимым временем года – омытым радостным солнечным светом перерождения, новых начинаний и возможностей. Зимой листья опадали и умирали на земле, звери прятались в норы, а птицы улетали на юг – в поисках теплых ветвей, на которых можно сидеть и распевать свои песенки. Весна же с распростертыми объятьями встречала жизнь и подбадривала всех, кто встал на новый путь. Софи сознавала, что новый путь предстоит и ей: путь без Робина. Однако впереди ждала не кромешная тьма: на горизонте ее бесконечной боли уже брезжила заря.

Выставка Меган показалась ей прекрасным поводом встать на путь принятия. Софи понимала, что дорога предстоит долгая и ухабистая и что, вероятно, ей уже никогда не избавиться от тягостного чувства утраты, однако поездка в Лондон означала, что она по-прежнему способна жить и выбираться в мир. Да, очень важно вновь заручиться доверием родителей, но еще важнее – заручиться доверием к самой себе.

Софи порылась в сумке и выудила оттуда письмо. Она читала его столько раз, что давно уже выучила наизусть, но ей нравилось смотреть на корявый почерк Робина. У него была особенная манера письма: глядя на эти строки, она практически слышала его голос.

Тоби передал ей письмо еще в Праге и пояснил, что оно было найдено среди больничных вещей Робина, которые не глядя сложили в один пакет и убрали подальше. Тогда семье было не до этого, слишком страшное горе на них обрушилось. Лишь когда родители Софи позвонили им и сказали, что она пропала, Тоби пришло в голову перебрать вещи брата.

В конечном итоге именно Робин вернул ее к жизни.

Она вытащила листок из конверта и принялась читать.



Любимый мой Жучок!

Знаю, ты терпеть не можешь это прозвище, но исправлять ошибку уже поздно, верно? Прости, сейчас не лучшее время для шуток, но мы меня знаешь – идиот и есть идиот. Да и вообще, ты действительно похожа на жука – глазищи вон какие огромные. Жук ты очень красивый, но все-таки жук.

Самое ужасное в этом письме – то, что читать его ты будешь без меня. Кажется, я наконец смирился с тем, что скоро умру, но ты пока нет. Я это знаю. Иногда, просыпаясь ночью, я поворачиваю голову и вижу тебя рядом: ты смотришь, как я сплю, и в твоих глазах столько надежды… Хочу, чтобы ты знала: я не хотел умирать. Я хотел жить. Я хотел состариться рядом с тобой и видеть, как твои глазищи становятся еще больше, потому что голова скукоживается (извини, извини!).

Сейчас я тебе кое-что скажу, а ты пообещай, что не будешь злиться, окей? Обещаешь? Хорошо. Слушай. В прошлом году, когда мы приехали в Прагу загадать желание на Карловом мосту, я тебе соврал. Я вообще не загадывал никакого желания, просто сделал вид.

Выждав несколько дней, я тайком сходил на Карлов мост, пока ты спала, но и тогда попросил вовсе не о чудесном исцелении. Я всем сердцем пожелал, чтобы ты нашла силы быть счастливой и чтобы у тебя было все необходимое для жизни без меня.