Город Х
Часть 56 из 64 Информация о книге
* * * Самолет приземлился на минуту раньше объявленного времени. Багаж, контроль, сумки. Логан намеренно не стал брать такси – в соседнем от выхода окошке подал заявку на аренду автомобиля и уже спустя пятнадцать минут ехал в сторону центра Трах-Вегаса на черном седане с тонированными стеклами. Тонировка стекол являлась необходимой – об этом он подумал заранее. Особняк, который он совсем недавно занимал, пока работал на Кокса, оставался пустым – отлично. Эвертон, не спрашивая разрешения, занял его снова – вскрыл электронный замок, вошел в дом, запер за собой дверь. Разместил ноутбук на втором этаже в кабинете, отыскал местоположение Макферсона, покинул кабинет. Уже у дверей скинул с себя одежду, повесил светящийся красным медальон себе на шею, взял ключи от машины. «Привет, «Икс». Я вернулся. Не ждал так скоро?» * * * Одиннадцать ноль четыре – утро нового дня в «Иксе», почти день. И этот день для кого-то будет заполнен любовными утехами, расслаблением в спа, купанием в море. Выпивкой, эйфорией, общением, новыми знакомствами и новыми впечатлениями. «Интересно, пришла ли в себя Нежка?» Сигнал на следящем приборе оповещал о том, что Сэм Макферсон сейчас находится в здании номер одиннадцать по Дортон-авеню. Эвертон остановился у входа в четырехэтажный дом. Улыбнулся холодно при мысли о том, что собирается сделать. – Любишь слать смски с чужих номеров? Давай проделаем тот же трюк с тобой. Забегали по клавиатуре сотового телефона пальцы: «Сэмми, жду тебя внизу, в черном седане с тонированными стеклами. Сейчас!» Он скопировал все: то, как именно Энтони называл подчиненного, а так же вечно приказной тон. Спрятал телефон в карман, принялся ждать. Через секунду Макферсон получит сообщение, пришедшее с номера его шефа. Чудненько. Электрошокер ждал своей звездной минуты под передним сиденьем. – Ты… Ты? ТЫ?! Сложность создавшейся ситуации Макферсон прочувствовал сразу же, как только увидел, кто именно ждал его в машине. И попытался сбежать – не вышло. Разряд. Дополнительный разряд в качестве «контрольного». Своей жертве Логан защелкнул на запястьях наручники, а рот залепил куском серебристого строительного скотча. До «Охоты» добрался за четыре минуты. Выволок обмякшего Макферсона из машины, втолкнул в двери Пантеона, затем в зал выбора условий игры. И все то время, пока Логан пробирался через меню, чтобы открыть вход, рыжий пытался хохотать с заклеенным ртом. – Мммм-м-м-ммммм… – неслось из-под клейкой ленты. – М-м-м-ммммм… – Заткнись, – прохладно посоветовал хакер. И, как только открылась дверь, шагнул во влажный воздух джунглей, предварительно вбросив туда мычащего спутника. * * * – Ты придурок, ты понял? Здесь все ненастоящее! Я выйду отсюда быстрее, чем ты думаешь, я найду тебя и прикончу, как прикончил ее. Его ударили по лицу – по подбородку потекла кровь, но Макферсон в своей злобе как будто сорвался с цепи: – Я найду наемников, я достану тебя, гнида, слышишь? – Не достанешь. Эвертон посадил его под кустом. Наручники пока снимать не стал, придержал, когда Сэм принялся крениться вбок: – Здесь есть ресурсы, здесь есть все… Логан уселся перед пленником на бревно – спокойный, сосредоточенный, как будто даже равнодушный. – …и когда я выйду… – Ты не выйдешь отсюда. – Выйду! – Нет. Я перепрограммировал систему. Макферсон принялся, было, ржать, но уже через секунду подавился – за маской бравурности мелькнул страх. – Вписал пару строчек кода? Не поможет – я все равно найду выход… – Не найдешь. Они сидели на крохотной, окруженной кустами поляне. Вокруг джунгли; откуда-то издалека долетали отзвуки выстрелов. Здесь пока еще не пахло гарью, но поодаль рвались гранаты и отрывисто тявкали автоматные очереди. – А теперь слушай меня, Сэмми, – недобро процедил Логан, – слушаешь, точно? – Я не Сэмми. – Ты – кусок дерьма без имени. И ты прав: ты больше не Сэмми, потому что ты уже не жив. Макферсон, напоминая кровавым ртом клоуна, снова принялся орать: – Да здесь не умирают, идиот! – Ты – умрешь. Я перепрограммировал систему так, что она допустит твою смерть. Твою настоящую смерть. А когда ты умрешь, она растворит твой труп, как делает это с мнимыми врагами, когда не хватает игроков. И еще – она не выпустит тебя наружу. Никогда. Знаешь, что это означает? – Ты брешешь… Он начинал бояться – Эвертон видел. Макферсон был уродом, но не дураком и соображал быстро. – Что никто и никогда не догадается, где тебя искать. – Обо мне сообщат… – Нет. Система будет стирать память каждому, кто выходит отсюда. Они будут видеть тебя здесь – пытать, мучить, бить, – но забывать на выходе. И пытать тебя будут новые. Ты будешь, как бродячий пес, питаться скудными запасами пищи из юнитов, бесконечно искать их, скрываться от погонь, удирать из плена, оттраханный палками с сучками в жопу, но тебя будут находить новые и новые охотники. Отныне твоя жизнь будет проходить здесь: боль и кровь изо дня в день, изо дня в день, и так до самого конца… – Здесь раны ненастоящие. – Я сделал их настоящими. Для тебя, – Логан осклабился. – Я сделал настоящей боль и повреждения, я выставил максимальный коэффициент дискомфорта, что означает, что ты даже спать не сможешь нормально – тебя будут постоянно жалить и кусать насекомые. – Ты… мразь. Он начал понимать. Постепенно въезжать в смысл ситуации, в которую угодил, и оттого паниковать все сильнее. – Отпусти меня, отпусти! – Нет. – Ты ведь не уйдешь так. – Уйду. И забуду тебя навсегда. А вот ты проживешь ровно столько, сколько захочешь и сможешь сам. А когда твое желание жить кончится, попроси одного из Охотников прикончить тебя. Или прыгни на нож. – Это, – очкарик вдруг сделался бледным, почти что жалким. – Это ведь неправда? Ты просто пугаешь меня вхолостую… Эвертон, который к этому моменту поднялся с бревна, усмехнулся. – Я бы пугал тебя вхолостую, если бы ты выстрелил в Инигу холостым. Но ты выстрелил настоящим. И теперь эта реальность, – он оглядел плотные и душные джунгли, – и есть твоя новая жизнь. Она будет болезненной. Долгой или не очень. Он бросил под ноги Макферсону ключи от наручников. Постоял, прежде чем уйти: – Кстати, система сообщит мне, когда ты умрешь. – Я… не умру, – кричали ему вслед перекошенным ртом. – Я выживу, я выберусь, я… убью тебя, Эвертон. Логан даже не обернулся. Уходя, он с устрашающей определенностью знал две вещи: что он лучший программист на Уровнях и что система ни за что не даст Макферсону уйти. Теперь того ожидает крайне насыщенная и крайне неприятная жизнь. Такая, что лучше бы снайпер и выстрел в голову. Пантеон открыл проход наружу сразу же, как только Логан коснулся кнопки «Выход». Приятно, черт возьми, уметь управлять кодом Комиссии. Приятно. И иногда крайне полезно. Все, с одним делом покончено.