Махинация

— И что у нас тут? — продолжая обнимать меня левой рукой, Арнар правой потянулся к пульту.

— У нас тут настойчивое желание пройтись пешком, — раздраженно ответила ему.

— А пешком нельзя, — он издевательски потерся носом о мою шею, — пешком опасно, там сахиры всякие бродят…

— А тут их прямо вот вообще ни одного, да? — съязвила я.

— Да, вот так живешь себе, никого интимно, между прочим, даже не трогаешь, а в итоге тебя называют ничтожеством. — И он издал скорбный вздох.

Но прежде, чем я успела набрать воздуха, чтобы высказать многое из того, что я о нынешней ситуации думала, уже совершенно серьезно спросил:

— Сейчас видно?

Вздохнул, прижавшись губами к моему плечу, покрутил что-то в полной невидимости и спросил:

— Сейчас?

— Нет, — ответила я.

Он словно сменил одну картинку на другую резким движением руки, потом начал выбирать опции — но все, что я видела, только движения его ладони. И вдруг все вокруг засияло ярким синевато-призрачным неоновым светом такой интенсивности, что я, вздрогнув, зажмурилась.

— Что? — мгновенно спросил Тень. — Лея, не молчи! Что-то видно?! Ярко, тускло, неопределенно? Ну?!

— Ярко, — ответила я.

Еще пара движений, и приказ:

— Открывай глаза.

Я открыла… Появилось сильное желание закрыть их снова и сделать вид, что вообще ничего не было и можно я посижу на пассажирском кресле. Двенадцать блоков управления, девять из них активировались в боевом режиме, три блока управления полетом с конфигурацией боевого крейсера тета-уровня. И все это в трехмерной проекции.

— И? — снова целуя мое плечо, спросил Арнар.

— И вторым моим нелюбимым предметом после боевых искусств было боевое пилотирование, — честно призналась я.

Скорбный взгляд сахира ощущался отчетливо.

— Лей, — произнес он спустя несколько секунд, — я постараюсь забирать тебя сам. Но мало ли что…

Договаривать он не стал. Я прекратила себя жалеть, потянулась к ремню безопасности, непримиримо пристегнула нас обоих и запустила стартер. Лететь в ситуации, когда глаза разбегаются, руки дрожат, ты постоянно подсознательно боишься перепутать рычаги и в целом обилие кнопок управления просто бесит… было сложно. Несколько раз я срывалась вниз, один раз мы вообще застряли в кроне дерева, два раза чуть не пропахали носом дорогу, которой я придерживалась как ориентира, но… неожиданно все прошло куда лучше, чем я ожидала. В напряженные моменты Арнар перехватывал управление, без насмешек или даже намека на веселье. Спокойно объяснил, как выбраться из дерева, и едва ощутимо отвлекал поцелуями в момент посадки.

Все прошло отлично. Только порог осталось отремонтировать немножко… полностью, а так все прошло хорошо.

— А ты… молодец, — с интересом разглядывая длинную царапину, оставленную боевым флайтом на стене Департамента внутренних дел, нагло соврал Тень.

Даже отвечать не стала. И в целом я сидела, уткнувшись лицом в ладони и стараясь просто вычеркнуть из памяти тот жуткий скрежет, который издавала машина в момент собственно нанесения этой царапины.

— Теперь у меня департамент… татуированный, — продолжил Арнар.

И я не выдержала.

Резко развернувшись, выпалила на одном дыхании:

— Слушай, это вообще перебор для одного флайта! У нас на боевых крейсерах панелей меньше, а там разом четыре пилота работают! Я…

— Ты молодец, я же сказал, — глядя на меня большими синими и честными глазами, повторил он.

Да, флайт почти в хлам, департамент в… пусть будет татуировке, порог сломан, у меня сейчас будет истерика, но я молодец.

— Ты мне только вот одно скажи, а что конкретно мне стоит потрогать, чтобы ты нас обоих удивила вершинами летного мастерства? — отчаянно старясь не улыбнуться, спросил сахир.

Молча отстегнулась, открыла дверцу, выскочила на двор, захлопнула дверцу так, что вторая отвалилась сама, видимо во избежание, а я ушла, не оборачиваясь, потому что кто-то сидел и… скажем так, смеялся. Причем столь… тихо, скромно и сдержанно, что первая дверца тоже рухнула, а стекла у флайта дрожали, и уже вовсе не от моих навыков пилотирования.





* * *


Сломанный порог я перепрыгнула, вообще не напрягаясь, на ходу поправила волосы, кое-как собрав их в неаккуратный пучок, не здороваясь ни с кем, вошла в лифт, нажала нужный уровень, вышла на своем этаже, гордо миновала кабинеты со стеклянными дверцами, потом собак и одну-единственную сахиру, вошла к себе и… тоже грохнула дверью.

И да — я не боевой пилот! Я вообще никакой не пилот! Я…


Звонок на местный аналог сейра прозвучал неожиданно и как-то тревожно. Пройдя к своему столу, я села, затем ответила на вызов.

Голографический экран вспыхнул передо мной, демонстрируя кабинет, выполненный в белых тонах и находящийся где-то явно на астероиде, потому как за широким панорамным иллюминатором просматривался открытый космос, а еще, к моему огромному сожалению, экран продемонстрировал сахира Света.

— Ка-а-ак, — с придыханием протянул он, — прошла ночь?

— Великолепно, — откинувшись на спинку кресла, зло ответила я. — Поиметь меня попытались утром.

Тейнар широко улыбнулся, демонстрируя клыки и тот факт, что к попытке морального насилия он тоже явно приложил свои холеные руки.

— Только пытались? — все так же улыбаясь, поинтересовался он.

Вообще, я злилась на себя за самый убогий полег в моей жизни, но как-то очень удачно для моей психики эта злость перешла на Арнара, а вот теперь на сахира Света. Где-то очень глубоко в сознании промелькнула мысль, что после такого выверта меня точно никогда не включат ни в одну дипмиссию на руководящих ролях, но как-нибудь разберусь, а вот сейчас…

— Да, знаете, уже не уверена, что все закончилось только попыткой… Видите ли, беременность бы еще как-то приступ рвоты объяснила, а так приходится признать, что тошнит меня конкретно от вас!

И улыбка сахира Тейнара мгновенно померкла. Зато моя теперь сидела как приклеенная. И она бесила его не меньше, чем прозвучавшее высказывание. Это Рейтан, у них очень многое завязано на еде, так что моя фраза несла в себе гораздо более оскорбительный смысл, чем если бы я высказала подобное на Гаэре или любой другой планете.

— Д-д-девочка… — прошипел мгновенно растерявший все свои издевательские нотки сахир.

— Капитан Картнер, — поправила его я.

Открылась дверь, вошла саи Кейри, неся для меня чай. Поставила на стол, с интересом посмотрев на экран, изображение коего было для нее недоступно, и поинтересовалась:

— У вас все хорошо, сахтини Лея?

— Все замечательно, — ответила я, — благодарю вас.

И, нервно дождавшись, пока она выйдет, я вновь взглянула на разъяренного сахира и поинтересовалась:

— Зачем?

И высказывать что-то явно обидное Свет не стал.

— Просто не вижу логики в ваших действиях, — придвинув чай и начав помешивать его, призналась я. — Вы, в целом, осознаете, что пытаетесь устранить специалиста языковой службы, и только? Не дипломата, не переговорщика, не спеца разведки, а всего лишь переводчицу.

Сахир Тейнар сел расслабленнее, пристально глядя на меня, и произнес:

— Всего лишь?

Я кивнула.

Взирая на меня с насмешкой, Тейнар укоризненно покачал головой и повторил:

— Всего лишь… — а затем с прорывающейся яростью: — Всего лишь специалиста, который сделает энирейский язык легким для изучения, ведь базу сканера вы, как понимаю, уже начали заполнять. Всего лишь человека, который за год соберет все традиции, правила и законы этики Рейтана, разложит их по полочкам и передаст уже дипломатам. Всего лишь?! Капитан Картнер, вы как-то сильно себя недооцениваете, не находите?

То есть — меня убьют. Рано или поздно, но неизбежно. Это было печально… однако очевидно. И хорошо еще если просто убьют. Однако судя по откровенной ненависти сахира Тейнара, он подставит Тень. Тем или иным способом. В итоге работа по наполнению сканера будет остановлена, потому как второго специалиста моего уровня сюда уже не пришлют, а все иные затратят в семь раз больше времени, Тень отстранят от управления департаментом внутренних дел, Гаэра не заключит союз с Рейтаном… Что делаем?

Мозг спеца S-класса начал мгновенно искать варианты решения.

Первым и самым очевидным казалось устранение сахира Света. О, мне во всех смыслах нравился этот вариант, он мне понравился еще в тот момент, когда Тейнар переступал через своих корчившихся на полу служащих. А после пары покушений на меня я вообще стала ярой сторонницей максимально быстрой ликвидации данного индивида, но… но до Света так просто не доберешься. Были бы здесь ассы, я бы просто отдала приказ… а так… так все печально, потому что убийца из меня еще хуже, чем боевой пилот.

И в ситуации, где на всем Рейтане я вообще единственный гаэрский специалист, мне оставалось или ждать очередного нападения, с явно летальным для меня исходом, или…

В следующий момент я подняла взгляд на сахира Тейнара, глядя на него пристально и восторженно, в единый миг переведя из категории «точно враг» в категорию «весь мой мир». После тренировок Эринс это вообще не было проблемой, только спортивным обольщением, где смысл имели лишь время и результат. И сейчас я проецировала чуть ли не иную вселенную, где смыслом и фокусом был он — Свет. Мой мужчина, мой бог, мое дыхание, мой мир… и слезы в моих глазах, которые медленно скатываются на ресницы, замирают на самых кончиках и срываются вниз, одновременно с тихим, полным жалости и беспомощности:

— Я всего лишь переводчик, сахир Тейнар… я…

Я отключила связь, продолжая смотреть на Света огромными полными слез глазами девушки, попавшей в беду.

И, вытирая лишь частично фальшивые слезы — себя все-таки было жалко, мрачно подумала, что теперь мужик как минимум хоть муками совести обзаведется, все же одно дело — убить гаэрского специалиста, и совсем другое, несчастную девушку в беде… по идее, против убийства «девушки в беде» восстанут все его инстинкты и гормоны, но только по идее. Я, в принципе, надеялась, что ему хоть стыдно станет, и то вперед.

С этими мыслями капитан Лея Картнер отставила чай и вызвала трех жертв трудоголизма. Жертвы были бледны, желанием работать не горели, но деваться им было некуда — я понятия не имею, как скоро Свет попытается в очередной раз избавить свою планету от моего присутствия, так что старалась выжать из служащих по максимуму.





* * *


Максимум закончился в десять вечера с приходом Арнара в мой кабинет вместе с моим плащом в руках.

— То есть мы уже можем идти? — взмолилась одна из девушек.