Не мешай себе жить

Малибу — город в штате Калифорния, где живет множество знаменитостей. Прим. ред.





2




Имеется в виду роман о Гражданской войне в США Стивена Крейна «Алый знак доблести» (М.: Художественная литература, 1989). Прим. ред.






3




Язык коренных народов Северной Америки. Прим. пер.