Пепельный рассвет

Эльдигслотт – название столичной резиденции Великого понтифика Церкви Света. Название можно перевести как Огненный замок.





12




Информация к размышлению для тех, кто не в теме: Кристобаль Хозевич Хунта – Великий Инквизитор (в далеком прошлом, но, как известно, бывших инквизиторов не бывает), бретер, таксидермист (по слухам, в его кабинете стоит замечательно выполненное чучело старинного знакомого К. Х.Х., штандартенфюрера СС в полной парадной форме, с моноклем, кортиком, железным крестом, дубовыми листьями и прочими причиндалами. Как утверждает сам К. Х.Х., при жизни штандартенфюрер тоже был знатным таксидермистом, но Кристобаль Хозевич успел раньше. Он, вообще, любит успевать раньше, всегда и во всем.), заведующий отделом Смысла Жизни НИИЧаВо, доктор самых неожиданных наук. Персонаж произведений Аркадия и Бориса Стругацких: «Понедельник начинается в субботу» и «Сказка о Тройке» (для непонятливых-нечитавших, поясняю: БЕГОМ ЧИТАТЬ!!!).





13





Почетный титул «Последний князь Церефорд» был пожалован императором империи Нойгард своему троюродному брату, когда тот не только прилюдно отказался от предложенной ему бунтовщиками императорской короны, несмотря на то что формально имел преимущественное право престолонаследия, но и объявил о передаче собственного титула все тому же восходящему на престол троюродному брату, со словами: «Уния объединяет нас под императорской короной, и было бы умалением славы предков и чести владетелей сменить ее на княжеский венец». Император Влас Третий в благодарность пожаловал князю вышеназванный титул, пообещав, что лишь после смерти последнего княжество Церефорд войдет в империю, и только на правах личного императорского домена. С тех пор на престоле империи сменилось три императора, а князь и сейчас носит свой титул и получает положенную по титулу долю доходов с имперского владения Церефорд, управляемого имперскими же чиновниками.





14




Гест Ордена, он же, гость ордена – соратник, не принявший обетов, но бившийся в интересах ордена. В более широком значении друг ордена, имеющий право на определенные привилегии, утвержденные уставом ордена.