Резидент

17




Разглядела. Я даже запах их табака почуяла. Он мне очень хорошим показался. Мой дед махорку курил. Так она горькая была. А у этого дыма сладковатый запах был. Я хотела подобрать окурок и дядьке отдать, а потом думаю: зачем ему немецкий табак? Пусть лучше самосад курит! (укр.)





18




Они высокие были, как вы. На троих были плащи с темными пятнами (укр.).





19




А еще на плечах вещмешки были. Сразу было видно, что тяжелые (укр.).





20




Тяжело они шли. Наклонялись (укр.).





21




Он был крупный, мускулистый. Только рюкзака он не нес. У него за спиной был пустой вещмешок (укр.).





22




На лямке рюкзака были две буквы крупно написаны — «Мэ» и «Рэ» (укр.).






23




Бандеровцы моего отца с матерью убили три года назад. Когда сюда советская власть пришла, так его сразу главой колхоза назначили. Вот бандеровцы его и убили. Мучили долго (укр.).





24




А вы не переживайте за меня (укр.).





25




У меня уже есть жених (укр.).





26




С ним ничего не случится, я знаю. (укр.).





27




Как разобьем немцев, так свадьбу сыграем (укр.).





28




Живыми не дадимся, москали! Не выйдет! (укр.)