У нас всегда будет лето
Часть 45 из 45 Информация о книге
Дебби Даунер – вымышленный персонажа Saturday Night Live; постоянно портит всем настроение своими негативными комментариями. 19 Пешеходная зона вдоль водоема. 20 You never can tell – песня американского рок-музыканта Чака Берри, вышедшая на сингле в 1964 году. 21 Перевод текста песни выполнен Денисом Куликовым: https://www.amalgama-lab.com/songs/c/chuck_berry/you_never_can_tell.html 22 Bridezilla – невеста, слишком зацикленная на своей свадьбе, к которой относится как к важнейшему событию в истории человечества. 23 «Ирландская автомобильная бомба» (Irish Car Bomb) – алкогольный коктейль, состоящий из ирландского стаута, сливочного ликера и ирландского виски. 24 It’s a nice day for a white wedding – строчка из песни Билли Айдола White Wedding. 25 Like a virgin, touched for the very first time – строчка из песни Мадонны Like a Virgin.
Перейти к странице: